赓续人类文明 传承遗产精神
——记英特第十四届外语节TED外文演讲比赛

时间:2022-05-19 星期四浏览次数:


        世界文化遗产是人类文明的瑰宝,承载着不仅是人类岁月变迁的历史,更是人类不断进取的资源宝库和精神力量。为了展现当代学子对多元文化的尊重与认同,传承文化遗产背后人类开拓进取,生生不息的精神,促进各具特色的文化间交流,我校初三年级和高中年级于近日组织了以“The Light of Human Civilization”为主题的TED外文演讲比赛。在本次演讲舞台上,各班选手侃侃而谈,从华夏文明的汉字文化,谈到非洲文明的埃及金字塔;从中国传统的皮影戏,谈到世界各国的计时工具;从文化遗产的重要意义,谈到遗产的过往,现在,及将来;从先辈的筚路蓝缕,谈到叹为观止的工匠精神。选手们用流利生动的外语向大家介绍了丰富瑰丽的世界文化遗产,抒发了对人类文明薪火相传的历史认同和深刻感悟。语言架起沟通的桥梁,以语言之力,领略世界文化之风姿,畅谈人类无限之可能。
 
        经过前期各个班级内部的初赛角逐,每个班级各选拔出一名了优秀选手代表班级参加了最终决赛的录制,让我们来看一睹选手们的风采吧!
 
 
初三组

高中组

二外组
 
        比赛结束后,初三和高中年段同学们一起欣赏各位选手的比赛英姿,并从演讲内容,语音语调以及舞台表现力等方面进行了交叉评比,最终共评选出最佳人气奖6名,最佳TED演讲3名和优秀TED演讲7名。获奖同学的名单如下:
 
最佳人气奖
初三(5)班 余珞
初三(9)班 黄家诚
初三(13)班 陈众仪
高一(6)班 翁和
高二(2)班 黄瑞
高二(4)班 俞心悦
 
最佳TED演讲
初三(5)班 余珞
初三(9)班 黄家诚
初三(13)班 陈众仪
高一(1)班 洪桦
高一(3)班 倪靖哲
高一(6)班 翁和
高二(1)班 王申珅 法语
高二(2)班 陈嘉仪 日语
高二(4)班 杨家琪 德语
 
优秀TED演讲
初三(4)班     施政韬
初三(7)班    汪欣妍
初三(8)班 赵振宇
初三(10)班    吴雨萱 
初三(11)班  闫涵
初三(12)班    王梓茜
高一(2)班     胡书岚
高一(4)班    王禹天
高一(5)班    晏嘉韵
高二(1)班     范予希
高二(2)班     黄瑞
高二(3)班     倪好
高二(4)班     俞心悦
 
以下是部分获奖选手的获奖感言:
 
        非常荣幸能在这次的演讲比赛中获奖。这次演讲的主题Cultural Heritage--Light of Human Civilization非常吸引我,作为一个爱好阅读当下较冷门的历史文学的人,我非常希望通过这些有形有色的文化遗产来向大家展示深藏于历史中,先祖的智慧与人类文明的结晶。由于这次是以英语演讲,许多资料都需要通过国际性的网站进行查找,在筛选信息的过程中,我也了解到了更多不同国家视角下的文化遗产。最后感谢为我投票的同学们,希望我的演讲能激发大家对于文化遗产与历史、文明的重视,一起在这些文化知识的沉淀中成为更加优秀的人。
高二(2)班 黄瑞 
 
        It’s my pleasure to receive the award. I learned a lot from this competition, not only English expressions but also the knowledge of world and cultural heritage. As the treasure of human civilization, cultural heritage carries the colorful culture around the globe. If my presentation could help you to learn more about cultural heritage or even just raise your passion, I will be delighted, for that is the purpose I make the presentation in the first place. Big thanks to all my teachers, families and friends for their support.
高二(4)班 俞心悦
        
        This year, Entel has continued to hold one of its traditions in English festival-TED speech contest. About one month ago, I was notified that I was selected to do this glorious job as a representation of our class due to the quite satisfying performance at the beginning of the semester. Owing to lack of experience in this particular aspect, I realized that there was a lot that I can enhance: the rhythm, the manners and the variety of my speech. Thankfully, after the scientific practice before the exercise, I played my best level in pronunciation and fluency. In general, I really appreciate this opportunity because it helped me heighten my comprehensive English capability and psychological quality. More importantly, it is necessary for me to be grateful to my English teacher Handy Huang for guiding me to make progress, and I really appreciate those who have supported me. I promise I will continue to move forward.
高一(6)班 翁和
 
        能获奖对我来说真的是个大大的惊喜,这是对我能力的肯定。但回首整个过程,对讲稿,PPT,delivery等等的一次又一次的打磨其实显得更加珍贵。从一开始对cultural heritage - the light of human civilization这个题目无从下手,到写出第一稿,第二稿,到将PPT和演讲内容结合,我的逻辑能力,表达能力,演讲技巧都得到了极大的锻炼。在整个过程中虽然有很多困难,但最后讲完的那一刻成就感充满我的身心时,会感到无比的满足和充实。最后也感谢在练习过程中不断给予我指导和意见的英语老师和班里的同学。
高一(3)班 倪靖哲
 
        首先,我非常荣幸能在本次TED演讲比赛中获奖,从寒假最初的写稿、制作PPT以及不断的修改加工与完善,我收获了许多。本次主题为the light of Human Civilization,即人类文明之光,起初,我思索着向观众展示一个古迹或物质文化遗产这类的,后来真要想在演讲中脱颖而出,就要有自己新颖且独特的观点,即工匠精神,这也正是当今社会所缺失之物。在这个过程中,我学会了用不同角度来选材,并让我对演讲的主题有了进一步的认识,也在最终取得了较好的效果。但值得注意的是,还有许多地方仍需我改善。最后,也感谢我父母以及我的英语老师Ms Zheng的支持,谢谢你们,希望我能在今后的比赛中再创佳债!
初三(9)班 黄家诚
 
        我是来自高二4班的杨家祺,很高兴能够参加本次TED演讲,这是我第二次参加学校的演讲活动,却是第一次以德语的形式参加,这对我来说是一个很好的锻炼机会。一方面,我锻炼了自己的口语能力以及在台上的演讲表达能力,另一方面,我也通过这次活动学会了视频剪辑编辑,这对我来说是一个全新的体验和技能。当然,我还有许多需要改进的地方,如果还能有新的机会,我一定会做足最充分的准备,用最好的姿态站在演讲台上。本次的演讲主题是“文化遗产——人类文明之光”。这个主题令人深思,作为中学生,我们要思考为什么文化遗产能够成为人类文明之光,只有深刻了解到其重要性,我们才能够从我做起,保护文化遗产,让文化遗产之光永远闪亮。
高二(4)班(中德)杨家祺
 
        “世界文化遗产”这个主题的演讲已经进行过很多次了,文化遗产对我们到底意味着什么,要如何对它们进行保护等一类的问题也在全世界被讨论。但是,用日语去讲述和它相关的故事对我来说还是第一次。每种语言都有它自己的魅力,当我用日语在讲述我们的,同时也是这个世界的故事的时候,我感受到一种更深的牵绊,与过去的,世界的,日语的,也与自己的。文化遗产是一种“无声的语言”,它一旦消失,与我们相连的某根弦也会一齐断了,就如断了线的风筝,找不到前进的方向,也无法确认自己如何存在。我相信这也是为什么我们要学习语言,并用语言去讲述故事的原因。  
高二(2)班(中日) 陈嘉仪
 
        学习法语两年多了,刚开始大家都说法语很难,但是跟着毛老师上课不知不觉中提高很快,没感觉到有什么障碍。从最开始只会说几个单词跟别人显摆一下到可以简单地和法国人交流再到可以自己准备法语演讲,一切感觉都特别顺利,这里要感谢耐心辅导我的毛老师。这次学校外语节活动给我了一个展示的机会,虽然最近学业紧张没有准备很充分,但是这次演讲对我来说也是一个很宝贵的经历。
王申珅
 
        溯文明之源,寻文化之根,扬我辈少年之风姿,吟大国文明之骄傲。不少学生在演讲中充分表达了对中华文明的认同感和自豪感,也通过接触多元文化,让选手们走进了更为广阔的人类文明世界,对人类命运共同体有了更深刻的认识。
 
供稿 郑文佳