演绎文学经典,感受戏剧魅力
——记初二年级英语经典剧表演

时间:2022-05-20 星期五浏览次数:


        又是一年英语节,5月18日下午,身着各色表演服的演员们以最抖擞的精神步入表演现场,大家都有一个共同的目标——为观众呈现一个最完美的舞台。
 
 
        第一个节目是由3班带来的Alice In Wonderland。令人意外的是,这个剧目节选了故事中红白皇后为权而争,为爱而和的剧情。而扮演红皇后的同学更是以精湛的演技吸引了全场的注意。8班的The Sound of Music翻演于大家所熟知的电影——音乐之声。悠扬的歌声与温暖的剧情让观众们在视觉和听觉上获得了双重享受。两则凄美爱情故事Beauty and the Beast和Romeo and Juliet是由1班和11班带来的。随着剧情的起伏,观众们先是沉醉于两对恋人的甜蜜时光,而当Juliet的内心独白“My only love from my only hate.”和the beast选择放手的“I release you.”响起,观众们又深深感触于爱而不得的无奈。同样是爱情故事,7班的Pride and Prejudice则是让观众们为主角充满误解却又不断相互吸引的关系揪足了心。看似浪漫的Cinderella和充满绝望气息的A Men Called Ove,通过6班和4班的演绎呈现出不一样的气质。故事剧情峰回路转,却无时不刻地传递出梦想与希望的力量。在5班演绎的Little Princess中,可爱的小公主Sara面对困难不言放弃的坚毅品格让人感动。The Gift of the Magi阴差阳错却充满暖意的结局也为2班赢得雷动般的掌声。虽然演员人数有限,10班同学演绎的Mulan却呈现出了千军万马的打斗场景,让人感慨于他们精妙的舞台设计。而9班带来的High School Musical中贴近校园生活的科学板书让大家默契的相视一笑,充满活力的舞蹈和音乐也将比赛推向了最终的高潮。
 










 
        终于,激动的心,颤抖的手,本次比赛的名次和单项奖项也随之公布。“这些演出有的贴近我们的生活,有的改编于我们耳熟能详的童话,有的来自于中外经典的故事。我们从每一个舞台中都能看到演员与幕后人员们付出的心血与努力。”这不仅仅是一位同学的心声,虽然经历了不到一个月时间的排练,相信几乎每一个参与台前幕后的同学都通过这次活动体验了舞台与戏剧的魅力。
 








 
        在欢乐的气氛中,本次的英语剧比赛终于落下了帷幕,也为我们快乐的初二生涯点上浓墨重彩的一笔!
初二1班 覃周瑾玥 林诗雯 供稿
 
        下面一起来听听小演员们的心声吧:
 
        连续两年在年级中脱颖而出,我们为英语节中获得的奖项感到十分惊喜与荣幸。这离不开每个同学和老师的付出,牺牲自己的时间和精力,争取更好的表演效果,给观众带来更好的体验感。当欣赏完其他班级的表演后,我们大受震撼,也发现了许多我们的不足之处,从他们身上吸取经验和教训,取其精华,为我们之后的表演奠定基础。期待今后能有更多展现同学们风采和学习的机会,也期待我们在Drama Night上给大家带来惊喜!通过这次活动,我们获得了成长也收获的喜悦。由衷的感谢每一位参与其中的老师和同学,以及每位观众!
——初二5班 杨景雯 陈卓
 
        非常荣幸可以获得这次戏剧大赛一等奖的奖项。就像我们所演泽的欧·亨利短篇小说《麦吉的礼物》一般,"意料之外,又在情理之中。”这次可以获奖,不仅要感谢演员们在台上的卖力表演,也要感谢在幕后默默付出的老师们,以及任劳任怨的后勤,道具组的同学们!我想说的是:“戏剧不仅考验了演员们的功力,更考验了整个剧组的配合。”听到获奖的那一刻,整个剧组多天来的紧张全数放下,剩下的便是疲倦后席卷而来的欢乐。这将会变成我们最为美好的回忆——积极配合的演员与道具组、可爱至极的指导老师,以及充满笑声的排练教室。希望802全体同学在以后的比赛中也能依旧手并进,就如老子所说:“慎重如始,则无败事。”
——初二2班 洪佳欣
 
        大家好,这是我第一次获得最佳主角。首先感谢老师们和同学们对我的厚爱,让我能够当选此次的女主角,也感谢老师们的辛勤指导,同学们的团结协作,因为他们才有了演出的成功,以及我个人荣誉的取得。
 
        我们的爱丽丝剧组是一个非常友爱团结的剧组,有任何困难我们都会一起面对。我眼中的红皇后是一位有着大脑袋的暴君,喜欢养各种小动物娱乐,性格敏感而又跋扈,一言不合就喊着要砍掉人民的脑袋,相比于爱丽丝的正义和白皇后的优雅,红皇后是一个失败的女人。她想要“可爱”,而人们却觉得她“可怕”,而这样一位暴君,其实心中一直住着一位妹妹,也有柔软的一面。
 
        我可以拿到这个奖项并不全是因为我的演技有多么好,可能更多的是因为我很幸运。我认为这张奖状并不是一个重点,不是一个终点,它更像是我成长道路上不可缺少的一部分,成为了我前行的动力。感谢大家对我的信任和支持,接下来的日子里我会更加努力,成就更好的自己!
——初二3班 范英懋
 
        拿到最佳配角奖,我感到非常惊喜和意外,当Jay报出我名字时,仿佛朦胧中一声春雷。这算是给这三个多星期的付出收获了一个好的结尾。我希望我永远能保持对任何一个舞台的期盼和热爱。
——初二4班 屠天玥
 
        我的心情是振奋的,仿佛全身上下每一个细胞都在欢呼,这是个伟大的胜利,对我而言,也是一个战胜自我的伟大时刻。
 
        能够获得这样的殊荣,有我自己的努力,但更多的却是老师与同学们的鼓励与支持,我就像那高卢的君主君士坦丁一般,在众人的帮助下才建立了功绩。这部剧的初衷是为了温暖人们的心灵,追寻世间平淡的美好。创造它的欧罗巴如今再次沦入战火之中,我心不免涌上一股悲凉的情绪。愿人们都能发现自己身边的美好,寻找属于自己的光明!
——初二4班  嵇艺恒
 
        这次获得“最佳女配角”的殊荣我觉得惊喜又荣幸。非常感谢英语老师的动作指导与语音语调的调整。这次我饰演的角色对我来说是比较有难度的,但是通过我自己、老师和导演郭珈羽同学的不断讨论推敲,还是把这个角色演下来了。这次的表演经历让我收获了很多经验,希望以后还有机会诠释更多的角色。
——初二7班 赵子玥
 
I'm greatly honored to receive this award and I think our class really did a wonderful job. I would like to thank all the performers and supporting classmates for their unique contribution.
 
I believe that the most important part of this event is not the result but the process. It was my first time to co-direct a drama performance and it wasn’t as easy as I thought. We had to make plans in advance, write the script together, organized many rehearsals and make improvement and progress bit by bit. I even argued with the other director a couple of times because of different ideas we held. But finally, we sort everything out. It was in the process that I gradually learned how to act out the key characteristic of my character, how to arrange things in order, and how to communicate with each other in a more efficient way. These precious lessons are not written in any textbooks. To me, all the difficulties are meaningful and worthwhile. And the whole experience is really unforgettable.
 
This award affirmed my achievement and gave me more confidence. In addition, I hope everyone can enjoy participating in the Entel Foreign Languages Festival!
——初二10班 谢艾思
 
 
I’m so glad to receive this honor, and I’m also going to appreciate my teacher and my partner, who provided me this chance to act Romeo in this musical.
 
In this month, we had rehearsals almost every weekday, I learned how to teach others to sing and try to write the script(although we gave it up because of the time limit). I also practiced my English-Chinese translating ability. This depends on the translator’s accumulation and his/her comprehension of the story.
 
My teachers did almost every logistic work for us, and present 4/5 of us the chances to act. While my partner showed her respect and we had a great time of cooperation. I’m thankful to her and I hope she can join more activities like this to improve herself.
 
All in all, this experience is fantastic and challenging. It’s my fourth time to act in a play and I think I’m working better on it.
——初二11班 陈泽凯
 
比赛结果(排名不分先后)





 
一等奖: 
2班,5班,10班
 
二等奖: 
3班,4班,9班,11班
 
三等奖: 
1班,6班,7班,8班
 
最佳舞台效果奖:
9班
 
最佳服装道具奖: 
11班
 
单项奖:
最佳主演:
范英懋(3班), 嵇艺恒(4班),陈泽恺(11班)
 
最佳配角:
张杨怿(1班),屠天玥 (4班), 赵子玥(7班), 谢艾思(10班)