初三双语海外班幼儿园感恩之行

时间:2017-12-01 星期五浏览次数:




        11月23日,也是今年的感恩节,我们初三海外班前往了白云深处幼儿园,同行的还有高一中德班的同学。上午九点半,在刚气喘吁吁地跑完阳光长跑后,我们就火速赶往了食堂一楼,准备为幼儿园的小朋友们制作蛋糕。材料准备得很齐全,面粉、鸡蛋、搅拌器、碗,这些必需品早已被放置在桌子上,等待着我们。或许是第一次制作蛋糕的原因吧,所有人看上去都兴致盎然。按照菜谱,我们一丝不苟地将纸杯蛋糕和戚风蛋糕制作完成了。早晨的阳光洒在了金黄色的蛋糕表面,看上去十分诱人。做完蛋糕的我们已经累瘫在了食堂的椅子上。小心翼翼的剥开了包装纸,闻着香气狠狠的品尝了一口耗时三个小时制作完的蛋糕,不得不说,这么别致又美味的蛋糕使我们完全不敢相信是出自于自己的手。



       下午一点半,我们出发前往白云深处幼儿园。幼儿园离英特很近,徒步十分钟就到了。望着门口小巧又童趣的装饰,勾起了我们脑海深处的记忆。不敢相信当年尿裤子的小孩已经成长了这么多。牙牙学语的日子猛然又出现在我们的眼前,犹如电影放映机似的快速地投射了一遍。怀着对幼师们的敬仰以及对小孩子们的友善,我们海外班踏入了小班的教室。教室不大,有三四个老师照顾着监督着二十几个孩子。在很快的自我介绍之后我们便开始了第一个环节,用童真可爱的语言向小朋友们介绍感恩节的由来。三四岁正是爱玩的年龄,孩子们偶尔的交头接耳以及嬉笑使我们渐渐的不安烦躁起来,似乎是看出了我们的困境,幼师们小声地责备起一些调皮的孩子,也是因为这个举动,才让这个环节顺利的进行了下去。



       要说在读幼儿园的时候最期待什么,当然就是和同伴们在户外嬉笑打闹了。老师和我们带领着孩子们在小小的游乐场里玩起了一个接一个的游戏。小身板们努力地伸着小手去够着一个个游乐设施在我们看来实在是很可爱了。

        走的时候孩子们似乎十分不舍的我们,特意为我们制作了一束有爱心拼接起来的花束,顿时感觉有一阵暖流在心中划过,让原本就晴朗的天空看上去更加的耀眼了。

        这次活动我们收获了很多,收获了和小朋友的友情也让我们真真切切地更加感受到老师们的不易了。
 
        On November 23rd, the Thanksgiving Day, we went to a kindergarten to tell the thanksgiving story and the spirit of thanksgiving.

        In the morning, we went to the school cafeteria to bake the cakes. We prepared the materials like eggs, flower, milk, sugar and so on. We put the ingredients together in order and followed the instructions on the paper. Finally the cake was ready to be baked in the oven. We waited patiently and after 1 hour, the hot soft and delicious cake was finished.

        After the lunch break, we set off to the kindergarten. It was only a 10 minutes’ walk and we got there easily. After we went into the classroom, we said hello to them and started preparing for our story and cakes. Once they finished their afternoon snacks, the teachers led them to the bathroom and wash their hands and their faces. They were really organized, only a few kids were being naughty. Then, we started telling the story of thanksgiving. We changed characters in the story from Americans and Indians to normal sheep and mountain sheep. They liked the story a lot and and we hoped this story could teach them to be thankful and willing to share with others.

        After that, we went outside to play for a bit and then we went back to the classroom. Again, they washed their hands and followed the teacher’s order. We brought out the cakes that we cooked in the morning and we cut them in pieces. We gave kids that behaved well cupcakes. Surprisingly, because cupcakes are bigger, when I asked them if they wanted to share with their friends, they all said yes.

        I was amazed by how smart and understanding these kids are at this age and the kindergarten’s teachers really taught them well. I’m now really thankful to all my teachers that have cared about me and taught me. It was a really meaningful trip and I hope that we could do activities like this more often because we will benefit a lot from it.
 
 


        On thanksgiving, we had a chance to be teachers in the kindergarten.

        To prepare some gifts for them, we made different kinds of cakes for those children. Making cake was completely new for me, but other students in my class seemed are good at it. We followed every step on the scripts for cakes. It went smoothly. This work not only requires some certain tactics, but also patience and teamwork.

        After a short rest at noon, we prepared for the tools that would be used in the afternoon, and set off to the kindergarten. Those children just woke up. When they saw us, some of them were shy, but then they said hello to us and smiled. When I went into the classroom, I recalled my childhood in kindergarten, it was great.

        We had some activities: telling the origin of the Thanksgiving, painting turkeys and playing outside. Although we forgot some materials in our classroom, we were doing just fine. When we were painting turkeys, all the children used their imagination to decorate their painting, and some of them were really creative.

         At the end of the activity, those teachers gave us a bouquet that is made by those children and teachers. It is approval of our hard working. It also made me think about those teachers, they worked hard for those young kids, but they never get any prize for it.


初三双语海外班  报道